Wir informieren Sie nachfolgend gemäß den gesetzlichen Vo rgaben des Datenschutzrechts (insb. gemäß BDSG n.F. und der europäischen Datensc hutz-Grundverordnung ‚DS-GVO‘) über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitu ng personenbezogener Daten durch unser Unternehmen. Diese Datenschutzerklärung g ilt auch für unsere Websites und Sozial-Media-Profile. Bezüglich der Definition von Begriffen wie etwa „personenbezogene Daten“ oder „Verarbeitung“ verweisen wi r auf Art. 4 DS-GVO.

Name und Kontaktdaten des / der Verantwortl ichen
Unser/e Verantwortliche/r (nachfolgend „Verantwortliche r“) i.S.d. Art. 4 Zif. 7 DS-GVO ist:

B Tortas UG
Kirchstr. 4
59399 Olfen
Geschäftsführerin: Georgiana Burlacu
E-Mail-Adresse: info@b-tortas.de

Datenarten, Zwecke der Verarbeitung und Kate gorien betroffener Personen

Nachfolgend informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenb ezogener Daten.

1. Arten der Daten, die wir verarbeiten
Nutzungsdaten (Zugriffszeiten, besuchte Websites etc.), Bestandsdaten ( Name, Adresse etc.), Kontaktdaten (Telefonnummer, E-Mail, Fax etc.), Inhaltsdate n (Texteingaben, Videos, Fotos etc.), Kommunikationsdaten (IP-Adresse etc.),

2. Zwecke der Verarbeitung nach Art. 13 Abs. 1 c) DS-GVO
Abwicklung von Verträgen, Leichten Zugang zur Website er möglichen, Marketing / Vertrieb / Werbung, Kundenservice und Kundenpflege, Konta ktanfragen abwickeln, Websites mit Funktionen und Inhalten bereitstellen,

3. Kategorien der betroffenen Personen nach Art. 1 3 Abs. 1 e) DS-GVO
Besucher/Nutzer der Website, Kunden, Lieferante n, Interessenten,

Die betroffenen Personen werden zusammenfassend als „Nutzer“ bezeichnet.


Recht sgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten

Nachfolg end Informieren wir Sie über die Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezog ener Daten:

    Wenn wir Ihre Einwilligung für die Verarbeitung personenbezogenen Daten eingeh olt haben, ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DS-GVO Rechtsgrundlage.
  1. Ist die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vo rvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Ihre Anfrage hin erfolgen, so ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DS-GVO Rechtsgrundlage.
  2. Ist die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der wir unterliegen (z.B. gesetzliche Aufbewahrungspflichten), so ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c) DS-GVO Rechtsgrundlage.
  3. Ist die Verarbeitung erfor derlich, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen, so ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. d) DS-GVO Rechtsg rundlage.
  4. Ist die Verarbeitung zur Wahrung unserer oder der berechtigten Interessen eines Dritten erforderlich und überwiegen diesbezüglich Ihre Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten nicht, so ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DS-GVO Rechtsgrundlage.

Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte und Auftragsverarbeiter

Ohne Ihre Einwilligung geben wir grundsätzlich keine Daten an Dritt e weiter. Sollte dies doch der Fall sein, dann erfolgt die Weitergabe auf der Gr undlage der zuvor genannten Rechtsgrundlagen z.B. bei der Weitergabe von Daten a n Online-Paymentanbieter zur Vertragserfüllung oder aufgrund gerichtlicher Anord nung oder wegen einer gesetzlichen Verpflichtung zur Herausgabe der Daten zum Zw ecke der Strafverfolgung, zur Gefahrenabwehr oder zur Durchsetzung der Rechte am geistigen Eigentum.
Wir setzen zudem Auftragsverarbeiter (exte rne Dienstleister z.B. zum Webhosting unserer Websites und Datenbanken) zur Vera rbeitung Ihrer Daten ein. Wenn im Rahmen einer Vereinbarung zur Auftragsverarbei tung an die Auftragsverarbeiter Daten weitergegeben werden, erfolgt dies immer n ach Art. 28 DS-GVO. Wir wählen dabei unsere Auftragsverarbeiter sorgfältig aus, kontrollieren diese regelmäßig und haben uns ein Weisungsrecht hinsichtlich der Daten einräumen lassen. Zudem müssen die Auftragsverarbeiter geeignete technisch e und organisatorische Maßnahmen getroffen haben und die Datenschutzvorschriften gem. BDSG n.F. und DS-GVO einhalten


Datenüberm ittlung in Drittstaaten

Durch die Verabschiedung der europäis chen Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) wurde eine einheitliche Grundlage für den Datenschutz in Europa geschaffen. Ihre Daten werden daher vorwiegend durch U nternehmen verarbeitet, für die DS-GVO Anwendung findet. Sollte doch die Verarbe itung durch Dienste Dritter außerhalb der Europäischen Union oder des Europäisch en Wirtschaftsraums stattfinden, so müssen diese die besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DS-GVO erfüllen. Das bedeutet, die Verarbeitung erfolgt aufgrund besonderer Garantien, wie etwa die von der EU-Kommission offiziell anerkannte F eststellung eines der EU entsprechenden Datenschutzniveaus oder der Beachtung of fiziell anerkannter spezieller vertraglicher Verpflichtungen, der so genannten „ Standardvertragsklauseln“.
Soweit wir aufgrund der Unwirksamkeit des sog. „ Privacy Shields“, nach Art. 49 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO die ausdrückliche Einwi lligung in die Datenübermittlung in die USA von Ihnen einholen, weisen wird dies bezüglich auf das Risiko eines geheimen Zugriffs durch US-Behörden und die Nutzu ng der Daten zu Überwachungszwecken, ggf. ohne Rechtsbehelfsmöglichkeiten für EU-Bürger, hin.


Löschung von Daten und Speicherda uer

Sofern nicht in dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich angegeben, werden Ihre personenbezogen Daten gelöscht oder gesperrt, sobald die zur Verarbeitung erteilte Einwilligung von Ihnen widerrufen wird oder der Zweck für die Speicherung entfällt bzw. die Daten für den Zweck nicht mehr erforderlic h sind, es sei denn deren weitere Aufbewahrung ist zu Beweiszwecken erforderlich oder dem stehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Darunter fal len etwa handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten von Geschäftsbriefen nach § 25 7 Abs. 1 HGB (6 Jahre) sowie steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten nach § 147 Abs. 1 AO von Belegen (10 Jahre). Wenn die vorgeschriebene Aufbewahrungsfrist ab läuft, erfolgt eine Sperrung oder Löschung Ihrer Daten, es sei denn die Speicher ung ist weiterhin für einen Vertragsabschluss oder zur Vertragserfüllung erforde rlich.


Bestehen einer automatisierten Entscheidu ngsfindung

Wir setzen keine automatische Entscheidungsfindung oder ein Profiling ein.


Bereitstellung unserer Website und Erstellung von Logfiles
  1. Wenn Sie unsere Webseite lediglich informatorisc h nutzen (also keine Registrierung und auch keine anderweitige Übermittlung von Informationen), erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten:
    • IP-Adresse;
    • Inter net-Service-Provider des Nutzers;
    • Datum und Uhrzeit des Abruf s;
    • Browsertyp;
    • Sprache und Browser-Version ;
    • Inhalt des Abrufs;
    • Zeitzone;
    • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode;
    • Datenmenge;
    • Websites, von denen die Anforderung kommt;
    • Betriebs system.
    Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen pers onenbezogenen Daten von Ihnen findet nicht statt.

  2. Diese Daten dienen dem Zweck der nutzerfreundlichen, funktionsfäh igen und sicheren Auslieferung unserer Website an Sie mit Funktionen und Inhalte n sowie deren Optimierung und statistischen Auswertung.

  3. Rechtsgrundlage hierfür ist unser in den obigen Zwecken auch liegendes b erechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. f) D S-GVO.

  4. Wir speichern aus Sicherheitsgründen dies e Daten in Server-Logfiles für die Speicherdauer von 90 Tagen. Nach Ablauf diese r Frist werden diese automatisch gelöscht, es sei denn wir benötigen deren Aufbe wahrung zu Beweiszwecken bei Angriffen auf die Serverinfrastruktur oder anderen Rechtsverletzungen.

Cookies
  1. Wir verwenden sog. Cookies be i Ihrem Besuch unserer Website. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Interne t-Browser auf Ihrem Rechner ablegt und speichert. Wenn Sie unsere Website erneut aufrufen, geben diese Cookies Informationen ab, um Sie automatisch wiederzuerke nnen. Zu den Cookies zählen auch die sog. „Nutzer-IDs“, wo Angaben der Nutzer mi ttels pseudonymisierter Profile gespeichert werden. Wir informieren Sie dazu bei m Aufruf unserer Website mittels eines Hinweises auf unsere Datenschutzerklärung über die Verwendung von Cookies zu den zuvor genannten Zwecken und wie Sie dies er widersprechen bzw. deren Speicherung verhindern können („Opt-out“).

    Es werden folgende Cookie-Arten unterschieden:

    • Notwendige, essentielle Cookies: Essentielle Cookies sin d Cookies, die zum Betrieb der Webseite unbedingt erforderlich sind, um bestimmt e Funktionen der Webseite wie Logins, Warenkorb oder Nutzereingaben z.B. bzgl. S prache der Webseite zu speichern.

    • Session-Cookies: Session-Cookies werden zum Wiedererkennen mehrfacher Nutzung eines Angebots durch denselben Nutzer (z.B. wenn Sie sich eingeloggt haben zur Feststellung Ih res Login-Status) benötigt. Wenn Sie unsere Seite erneut aufrufen, geben diese C ookies Informationen ab, um Sie automatisch wiederzuerkennen. Die so erlangten I nformationen dienen dazu, unsere Angebote zu optimieren und Ihnen einen leichter en Zugang auf unsere Seite zu ermöglichen. Wenn Sie den Browser schließen oder S ie sich ausloggen, werden die Session-Cookies gelöscht.

    • Persistente Cookies: Diese Cookies bleiben auch nach dem Schließen des Browsers gespeichert. Sie dienen zur Speicherung des Logins, der Reichweitenmes sung und zu Marketingzwecken. Diese werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. In den Sicherheitse instellungen Ihres Browsers können Sie die Cookies jederzeit löschen.

    • Cookies von Drittanbietern (Third-Party-Cookies insb. von Werbetr eibenden): Entsprechend Ihren Wünschen können Sie können Ihre Browser-E instellung konfigurieren und z. B. Die Annahme von Third-Party-Cookies oder alle n Cookies ablehnen. Wir weisen Sie jedoch an dieser Stelle darauf hin, dass Sie dann eventuell nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können. Lesen Sie Näh eres zu diesen Cookies bei den jeweiligen Datenschutzerklärungen zu den Drittanb ietern.

  2. Datenkategorien: Nutzerdate n, Cookie, Nutzer-ID (inb. die besuchten Seiten, Geräteinformationen, Zugriffsze iten und IP-Adressen).

  3. Zwecke der Verarbeitung:< strong> Die so erlangten Informationen dienen dem Zweck, unsere Webangebote tec hnisch und wirtschaftlich zu optimieren und Ihnen einen leichteren und sicheren Zugang auf unsere Website zu ermöglichen.

  4. Rechts grundlagen: Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten mit Hilfe von Cookies aufgrund Ihrer Einwilligung verarbeiten („Opt-in“), dann ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO die Rechtsgrundlage. Ansonsten haben wir ein berechtigtes Interes se an der effektiven Funktionalität, Verbesserung und wirtschaftlichen Betrieb d er Website, so dass in dem Falle Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DS-GVO Rechtsgrundla ge ist. Rechtsgrundlage ist zudem Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DS-GVO, wenn die Co okies zur Vertragsanbahnung z.B. bei Bestellungen gesetzt werden.

  5. Speicherdauer/ Löschung: Die Daten werden gelöscht, s obald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies d er Fall, wenn die jeweilige Session beendet ist.

    Cookies werden anson sten auf Ihrem Computer gespeichert und von diesem an unsere Seite übermittelt. Daher haben Sie als Nutzer auch die volle Kontrolle über die Verwendung von Cook ies. Durch eine Änderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie d ie Übertragung von Cookies deaktivieren oder einschränken. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht werden. Dies kann auch automatisiert erfolgen. Werden Cookies für unsere Website deaktiviert, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich genutzt werden.

    Hier finden Sie Informationen zur Löschung von Cookies nach Br owsern:

    Chrome: https://support .google.com/chrome/answer/95647

    Safari: https://support.apple.com/de-at/guide/safari/sfri11471/mac
    Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-und-website-daten-in-firefox-loschen

    Internet Explorer:     https://support.microsoft.com/de-at/help/17442/win dows-internet-explorer-delete-manage-cookies

    Microsof t Edge: https://support.microsoft.com/ de-at/help/4027947/windows-delete-cookies

  6. Widerspruch und „Opt-Out“: Das Speichern von Cookies auf Ihrer Fes tplatte können Sie unabhängig von einer Einwilligung oder gesetzlichen Erlaubnis allgemein verhindern, indem Sie in Ihren Browser-Einstellungen „keine Cookies a kzeptieren“ wählen. Dies kann aber eine Funktionseinschränkung unserer Angebote zur Folge haben. Sie können dem Einsatz von Cookies von Drittanbietern zu Werbez wecken über ein sog. „Opt-out“ über diese amerikanische Website (https://optout. aboutads.info) oder diese europäische Website (http://www.youronlinechoices.com/ de/praferenzmanagement/) widersprechen.


Abwicklung von Verträgen
  1. Wir verarbeiten Bestandsdaten (z.B. Unternehmen, Titel/akademischer Grad , Namen und Adressen sowie Kontaktdaten von Nutzern, E-Mail), Vertragsdaten (z.B . in Anspruch genommene Leistungen, Namen von Kontaktpersonen) und Zahlungsdaten (z.B. Bankverbindung, Zahlungshistorie) zwecks Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen (Kenntnis, wer Vertragspartner ist; Begründung, inhaltliche Ausg estaltung und Abwicklung des Vertrags; Überprüfung auf Plausibilität der Daten) und Serviceleistungen (z.B. Kontaktaufnahme des Kundenservice) gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit b) DS-GVO. Die in Onlineformularen als verpflichtend gekennzeichneten Eingaben, sind für den Vertragsschluss erforderlich.

  2. Ei ne Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, außer sie ist zur Verfolgung unserer Ansprüche (z.B. Übergabe an Rechtsanwalt zum Inkasso) ode r zur Erfüllung des Vertrags (z.B. Übergabe der Daten an Zahlungsanbieter) erfor derlich oder es besteht hierzu besteht eine gesetzliche Verpflichtung gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c) DS-GVO.

  3. Wir können die von Ihnen a ngegebenen Daten zudem verarbeiten, um Sie über weitere interessante Produkte au s unserem Portfolio zu informieren oder Ihnen E-Mails mit technischen Informatio nen zukommen lassen.

  4. Die Daten werden gelöscht, sobald s ie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. D ies ist für die Bestands- und Vertragsdaten dann der Fall, wenn die Daten für di e Durchführung des Vertrages nicht mehr erforderlich sind und keine Ansprüche me hr aus dem Vertrag geltend gemacht werden können, weil diese verjährt sind (Gewä hrleistung: zwei Jahre / Regelverjährung: drei Jahre). Wir sind aufgrund handels- und steuerrechtlicher Vorgaben verpflichtet, Ihre Adress-, Zahlungs- und Beste lldaten für die Dauer von zehn Jahren zu speichern. Allerdings nehmen wir bei Ve rtragsbeendigung nach drei Jahren eine Einschränkung der Verarbeitung vor, d. h. Ihre Daten werden nur zur Einhaltung der gesetzlichen Verpflichtungen eingesetz t. Angaben im Nutzerkonto verbleiben bis zu dessen Löschung.


Nutzung der Blog-Funktionen / Kommentare
  1. Sie können in unserem Blog, der Bei träge zu Themen unserer Website enthält, öffentliche Kommentare abgeben. Sie kön nen ein Pseudonym statt eines Klarnamens verwenden. Ihr Beitrag wird dann unter dem Pseudonym veröffentlicht. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist Pflicht, alle so nstigen Informationen sind freiwillig.

  2. Wir speichern be i Ihrer Einstellung eines Kommentars Ihre IP-Adresse mit Datum und Uhrzeit, welc he wir nach 90 Tagen löschen. Die Speicherung dient dem berechtigten Interesse d er Verteidigung gegen die Inanspruchnahme Dritter bei der Veröffentlichung recht swidriger oder unwahrer Inhalte durch Sie. Ihre E-Mail-Adresse speichern wir zum Zweck der Kontaktaufnahme falls Dritte Ihre Kommentare juristisch beanstanden s ollten.

  3. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b ) und f) DS-GVO.

  4. Vor der Veröffentlichung prüfen wir Ih re Kommentare nicht. Im Falle von Beanstandungen Dritter behalten wir uns ein Lö schrecht hinsichtlich Ihrer Kommentare vor. Wir geben die Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn es ist notwendig zur Verfolgung unserer Ansprüche oder es be steht eine gesetzliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 S. 1. lit. c) DS-GVO).

  5. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung bzw. die Durchführung des Vertrages nicht mehr erforderl ich sind, weil der Vertrag beendet wurde.


Kontaktaufnahme per Kontaktformular / E-Mail / Fax / Post
  1. Bei der Kontaktaufnahme mit uns per Ko ntaktformular, Fax, Post oder E-Mail werden Ihre Angaben zum Zwecke der Abwicklu ng der Kontaktanfrage verarbeitet.

  2. Rechtsgrundlage für d ie Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung von Ihnen Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DS-GVO. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Kontaktanfrage oder E-Mail, eines Briefes oder Faxes übermittelt w erden, ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DS-GVO. Der Verantwortliche hat ein berech tigtes Interesse an der Verarbeitung und Speicherung der Daten, um Anfragen der Nutzer beantworten zu können, zur Beweissicherung aus Haftungsgründen und um ggf . seiner gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bei Geschäftsbriefen nachkommen zu können. Zielt der Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzlic he Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DS-GVO.

  3. Wir können Ihre Angaben und Kontaktanfrage in unserem Custome r-Relationship-Management System ("CRM System") oder einem vergleichbaren System speichern.

  4. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für di e Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Für die pe rsonenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des Kontaktformulars und diejenigen, die per E-Mail übersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konv ersation mit Ihnen beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend gek lärt ist. Anfragen von Nutzern, die über einen Account bzw. Vertrag mit uns verf ügen, speichern wir bis zum Ablauf von zwei Jahren nach Vertragsbeendigung. Im F all von gesetzlichen Archivierungspflichten erfolgt die Löschung nach deren Abla uf: Ende handelsrechtlicher (6 Jahre) und steuerrechtlicher (10 Jahre) Aufbewahr ungspflicht.

  5. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, die Ei nwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DS-GVO zur Verarbeitung der personenb ezogenen Daten zu widerrufen. Nehmen Sie per E-Mail Kontakt mit uns auf, so könn en Sie der Speicherung der personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen.


Kontaktaufnahme per Telefon
  1. Bei der Kontaktaufnahme mit uns pe r Telefon wird Ihre Telefonnummer zur Bearbeitung der Kontaktanfrage und deren A bwicklung verarbeitet und temporär im RAM / Cache des Telefongerätes / Displays gespeichert bzw. angezeigt. Die Speicherung erfolgt aus Haftungs- und Sicherheit sgründen, um den Beweis des Anrufs führen zu können sowie aus wirtschaftlichen G ründen, um einen Rückruf zu ermöglichen. Im Falle von unberechtigten Werbeanrufe n, sperren wir die Rufnummern.

  2. Rechtsgrundlage für die V erarbeitung der Telefonnummer ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DS-GVO. Zielt der K ontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b) DS-GVO.

  3. Der G erätecache speichert die Anrufe 30 Tage und überschreibt bzw. löscht sukzessiv a lte Daten, bei Entsorgung des Gerätes werden alle Daten gelöscht und der Speiche r ggf. zerstört. Gesperrte Telefonnummer werden jährlich auf die Notwendigkeit d er Sperrung geprüft.

  4. Sie können die Anzeige der Telefonnum mer verhindern, indem Sie mit unterdrückter Telefonnummer anrufen.


Google Adsense
  1. Wir haben Werbeanzeigen des Google Dien stes „Adsense“ (Dienstanbieter: Google Ireland Limited, Registe rnr.: 368047, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) auf unserer Webseit e integriert. Die Werbeanzeigen sind über den (i)-Hinweis „Google-Anzeigen“ in j eder Anzeige gekennzeichnet.

  2. Datenkategorien und Beschreibung der Datenverarbeitung: Nutzungsdaten/ Kommunikationsdaten ; Google erhält beim Besuch unserer Website die Information, dass Sie unsere Web site aufgerufen haben. Dazu setzt Google einen Web-Beacon bzw. Cookie auf Ihren Computer. Die Daten werden auch in die USA übertragen und dort analysiert. Wenn Sie mit einem Google-Account eingeloggt sind, können durch Adsense die Daten Ihr em Account zugeordnet werden. Wenn Sie dies nicht wünschen, müssen Sie sich vor dem Besuch unserer Website ausloggen. Aber auch andere Informationen können hier für durch Google herangezogen werden:

    • die Art der von Ihnen besuchten Websites sowie der auf Ihrem Gerät installierten mob ilen Apps;

    • Cookies in Ihrem Browser und Einstellungen in I hrem Google-Konto;

    • Websites und Apps, die Sie besucht habe n;

    • Ihre Aktivitäten auf anderen Geräten;

    &b ull; vorherige Interaktionen mit Anzeigen oder Werbediensten von Google;
    • Ihre Google-Kontoaktivitäten und -informationen.


    Bei einem Klick auf eine Adsense-Anzeige wird die IP der Nutzer durch Googl e verarbeitet (Nutzungsdaten), wobei die Verarbeitung pseudonymisiert (sog. „Wer be-ID“) erfolgt, indem die IP um die letzten beiden Stellen gekürzt wird. Goo gle verknüpft bei personalisierter Werbung Kennungen aus Cookies oder ähnlichen Technologien nicht mit besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DS-GVO wie ethnischer Herkunft, Religion, sexueller Orientierung oder Gesundhei t.

  3. Zweck der Verarbeitung: Wir haben dabei die personalisierten Anzeigen aktiviert, um Ihnen interess antere Werbung anzuzeigen, die die kommerzielle Nutzung unserer Website unterstü tzt, den Wert für uns steigert und für Sie die Nutzererfahrung verbessert. Mithi lfe personalisierter Werbung können wir über Adsense Nutzer auf Grundlage ihrer Interessen und demografischen Merkmale (z.B. "Sportbegeisterte") erreichen. Zude m dient die Verarbeitung dem Tracking, Remarketing und der Conversion-Messung so wie zur Finanzierung unseres Webangebots.

  4. Rechtsg rundlagen: Haben Sie für Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten mit tels „Google Adsense mit personalisierten Anzeigen“ Ihre Einwilligung erteilt („ Opt-in“), dann ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DS-GVO die Rechtsgrundlage. Rechts grundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist ansonsten Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DS-GVO aufgrund unserer berechtigten Interessen an der Analyse, Optimierung und dem effizienten wirtschaftlichen Betrieb unserer Werbung und Website.
    < br />
  5. Datenübermittlung/Empfängerkategorie: Google Irland, USA; Diese Website hat auch Google AdSense-Anzeigen von D rittanbietern aktiviert. Die vorgenannten Daten können auch an diese Dritta nbieter „Certified External Vendors“ benannt unter https://s upport.google.com/dfp_sb/answer/94149 übertragen werden.

  6. Speicherdauer: Die Daten werden bis zu 24 Monate nach dem letzten Besuch gespeichert.

  7. Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeiten („Opt-Out“):Sie können der Installation von Cookies durch Google Adsense auf verschiedene Arten widersprechen bzw. diese ver hindern:

    • Sie können die Cookies in Ihrem Browser durch die Einstellung “keine Cookies akzeptieren” unterbinden, was auch die Cookies von Drittanbietern beinhaltet;

    • Sie können direkt bei Google über den Link https://adssettings.google.com die personenbe zogenen Anzeigen bei Google deaktivieren, wobei diese Einstellung nur solange Be stand hat bis Sie Ihre Cookies löschen. Zur Deaktivierung der perso nalisierten Werbung auf Mobilgeräten finden Sie hier eine Anleitun g: https://support.google.com/adsense/troubleshooter/1631343;

    • Sie können die personalisierten Anzeigen der Drittanbieter, die an der Werbeselbstregulierungsinitiaive “ About Ads” teilnehmen über den Link https://optout.aboutads.info für US-Seiten oder für EU-Seiten unter http://www.youronlinec hoices.com/de/praferenzmanagement/ deaktivieren, wobei diese Einstellung nur solange Bestand hat, bis Sie all Ihre Cookies löschen;
    • Sie können durch ein Browser-Plug-in für Chrome, Firefox oder Internet-Explorer unter dem Link https://support.google.com/ads/ans wer/7395996 dauerhaft Cookies deaktivieren. Diese Deaktivierung kann zur Fol ge haben, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website mehr vollumfänglic h nutzen können.

  8. In der Datenschutzerklärung für Werbung von Google unter https://policies.google.com/technologies/ads< a> finden Sie weitere Informationen zur Verwendung von Google Cookies in Anzeig en und deren Werbetechnologien, Speicherdauer, Anonymisierung, Standortdaten, Fu nktionsweise und Ihre Rechte.


G oogle AdWords mit Conversion-Tracking
  1. Wir nutzen den Dienst „Google Ads mit Conver sion-Tracking“ (Dienstanbieter: Google Ireland Limited, R egisternr.: 368047, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), um auf Websi tes Dritter mittels Anzeige auf unsere Website aufmerksam zu machen.

  2. Datenkategorien und Beschreibung der Datenverarbeitung: Nutzungsdaten/ Kommunikationsdaten. Wenn Sie auf eine Google-Anzeige von u ns klicken, wird ein Cookie in Ihrem Browser gespeichert, welcher etwa 30 Tage g ültig ist. Wenn Sie danach unsere Website aufrufen, können wir und auch Google a nhand des Cookies auswerten, ob Sie unsere Website besucht haben und welche Seit e Sie bei uns besucht haben. Hierüber erstellt Google eine Statistik. Die Daten werden auch in die USA übertragen und dort analysiert. Wenn Sie mit einem Google-Account eingeloggt sind, können durch AdWords die Daten Ihrem Account zugeordne t werden. Wenn Sie dies nicht wünschen, müssen Sie sich vor dem Besuch unserer W ebsite ausloggen.

  3. Zweck der Datenverarbeitung: Dieses Conversion-Tracking dient dem Zweck der Analyse/Erfolgsmessung, O ptimierung und dem wirtschaftlichen Betrieb unserer Werbung und Website.
  4. Rechtsgrundlagen: Haben Sie für Verarbeitung I hrer personenbezogenen Daten mittels „Google Ads mit Conversion-Tracking“ Ihre E inwilligung erteilt („Opt-in“), dann ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DS-GVO die R echtsgrundlage. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist ansonsten u nser berechtigtes Interesse an der Analyse, Optimierung und dem effizienten wirt schaftlichen Betrieb unserer Werbung und Website gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f ) DS-GVO.

  5. Datenübermittlung/Empfängerkategorie:< /strong> Google Irland.

  6. Speicherdauer: bis zu 540 Tage.

  7. Widerspruchs- und Beseitigungsm öglichkeiten („Opt-Out“): Sie können der Installation von Cookies durch Google auf verschiedene Arten widersprechen bzw. diese verhindern:

    • Sie können die Cookies in Ihrem Browser durch die Einstellung “keine Cookies akzeptieren” unterbinden, was auch die Cookies von Drit tanbietern beinhaltet;

    • Sie können direkt bei Google über den Link     https://adssettings.google.com das Conversion-Tracking deaktivieren, wobei diese Einstellung nur solange Bestand hat, bis Sie Ihre Cookies löschen.
    • Sie können die personalisierten Anzeigen der Drittanbiet er, die an der Werbeselbstregulierungsinitiaive “About Ads” teilnehmen über den Link https://optout.aboutads.info für US-Seiten oder für EU-Seiten unter http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ deakt ivieren, wobei diese Einstellung nur solange Bestand hat, bis Sie all Ihre Cooki es löschen;

    • Sie können durch ein Browser-Plug-in< strong> für Chrome, Firefox oder Internet-Explorer unter dem Link https: //support.google.com/ads/answer/7395996 dauerhaft Cookies deaktivieren. Dies e Deaktivierung kann zur Folge haben, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Web site mehr vollumfänglich nutzen können.


  8. W eitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de und https://ser vices.google.com/sitestats/de.html.


Google AdWords Remarketing / „Ähnliche Zielgruppen“
  1. Wir nutzen die Anwendung Goog le Analytics Remarketing/ „Ähnliche Zielgruppen“ (Dienstanbieter: Google Ireland Limited, Registernr.: 368047, Gordon House, Barrow Street, Dub lin 4, Irland), um auf Websites Dritter und anderen Internetangeboten mittels An zeige auf unsere Website aufmerksam zu machen.

  2. Da tenkategorien und Beschreibung der Datenverarbeitung: Nutzungsdaten/ Ko mmunikationsdaten. Mit der Remarketing oder "&Aum l;hnliche Zielgruppen" – Funktion in Ads können wir Sie dort erreichen, wenn Sie unsere Website bereits besucht haben und Sie jeweils mit ei ner passenden Botschaft per Anzeige ansprechen. Mit Remarketing können wir unsere früheren Besucher erneut auf unsere Website per Klick holen. Wenn Si e danach andere Websites bzw. Internetangebote aufrufen, können wir und auc h Google anhand des Cookies auswerten, ob Sie unsere Website bereits besucht hat ten und Ihre auch dort unsere Werbung anzeigen. Hierüber erstellt Google ei ne Statistik. Der volle Umfang der Datenverarbeitung ist uns nicht bekannt. Die Daten werden auch in die USA übertragen und dort analysiert. Laut Google fi ndet eine Zusammenführung der, durch das Remarketing erhobenen, Daten mit I hren ggf. bei Google gespeicherten personenbezogenen Daten nicht statt, sondern diese werden per Pseudonym verarbeitet.

  3. Zweck der Verarbeitung: Dieses Remarketing dient dem Zweck der Analyse, Optimier ung und dem wirtschaftlichen Betrieb unserer Werbung und Website.

  4. Rechtsgrundlagen: Haben Sie für Verarbeitung Ihrer per sonenbezogenen Daten mittels „Google Ads Remarketing / „Ähnliche Zielgruppen“ Ih re Einwilligung erteilt („Opt-in“), dann ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DS-GVO d ie Rechtsgrundlage. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist ansonst en unser berechtigtes Interesse an der Analyse, Optimierung und dem effizienten wirtschaftlichen Betrieb unserer Werbung und Website gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 li t. f) DS-GVO.

  5. Datenübermittlung/Empfängerkategori e: Google Irland.

  6. Speicherdauer: Wenn Sie bestimmte Seiten von uns besuchen, wird ein Cookie in Ihrem Browser g espeichert, welcher 30 Tage gültig ist.

  7. Widerspru chs- und Beseitigungsmöglichkeiten („Opt-Out“): Sie können der Installa tion von Cookies durch Google auf verschiedene Arten widersprechen bzw. diese ve rhindern:

    • Sie können die Cookies in Ihrem Browser durch di e Einstellung “keine Cookies akzeptieren” unterbinden, was auch die Cookies von Drittanbietern beinhaltet;

    • Sie können dir ekt bei Google über den Link https://adssettings.google.com die personalisierten Anz eigen deaktivieren, wobei diese Einstellung nur solange Bestand hat bis Sie Ihre Cookies löschen.

    • Sie können die personalisierten Anzeigen der Drittanbieter, die an der Werbeselbstregulierungsinitiaive “About Ads” teilnehmen über den Link https://optout.aboutads.info für US-Seiten oder für EU-Seiten unter http://www.youronlinechoices.com/de/prafer enzmanagement/ deaktivieren, wobei diese Einstellung nur solange Bestand hat bis Sie all Ihre Cookies löschen;

    • Sie können durch ein Browser-Plug-in     für Chrome, Firefox oder Internet-Explorer unter dem Link https://support.google.com/ads/answer/7395996 dauerhaft Cook ies deaktivieren. Diese Deaktivierung kann zur Folge haben, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website mehr vollumfänglich nutzen können.


  8. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung v on Google unter https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.


Facebook Custom Audiences
  1. Wir verwenden auf unserer Website die Remarketing-Funktion „Custom Audiences“ der Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA bzw. falls Sie in der EU ansässig sind, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland.

  2. Datenkategorien und B eschreibung der Datenverarbeitung: IP-Adresse, Cookie-ID, Lokalisierung sinformationen. Wenn Sie das soziale Netzwerk Facebook oder andere Websites, die diese Remarketing-Funktion nutzen, besuchen können Ihren interessenbezogen en Werbeanzeigen („Facebook-Ads“) angezeigt werden. Wir nutzen die R emarketing-Funktion zur Optimierung und wirtschaftlichen Betrieb unserer Website und um Ihnen möglichst Werbung zu zeigen, die Sie interessiert und um dami t unsere Website benutzerfreundlicher zu gestalten. Beim Aufruf unserer Website stellt Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern von Facebook her. Facebook erh ält aber die Information, dass Sie eine entsprechende Anzeige aufgerufen bz w. geklickt haben. Wenn Sie dabei bei Facebook eingeloggt sind, kann Facebook di ese Informationen Ihrem Account zuordnen. Hinsichtlich der Verarbeitung durch Fa cebook lesen Sie bitte Facebooks Datenschutzerklärung unter https://www.f acebook.com/policy.php. Spezielle Informationen und Details zum Facebook-Pix el und seiner Funktionsweise erhalten Sie im Hilfebereich von Facebook: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.

    < li>
  3. Zweck der Verarbeitung: Anzeige von personalisierter Werbung, Messung und Auswertung der Werbung, Abrechnung der Werbung, Analyse de s Betrachtungsverhaltens.

  4. Rechtsgrundlagen: Haben Sie für Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten mittels „Custom Aud iences“ vom Drittanbieter Ihre Einwilligung erteilt („Opt-in“), dann ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DS-GVO die Rechtsgrundlage. Rechtsgrundlage ist zudem unser in den obigen Zwecken auch liegendes berechtigtes Interesse an der Datenverarbei tung nach Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. f) DS-GVO.

  5. Speic herdauer: Facebook gibt uns 180 Tage lang Zugriff darauf.

  6. Datenübermittlung/Empfängerkategorie: Facebook Irland .

  7. Widerspruchsmöglichkeit („Opt-Out“): D ie Deaktivierung der Funktion „Facebook Custom Audiences“ ist fü ;r nicht eingeloggte Nutzer hier [__Facebook Pixel Opt-Out Link Ihrer Webse ite eintragen__] möglich und für eingeloggte Nutzer unter diesem Link möglich: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#.


YouTube-Videos
  1. Wir haben auf unserer Website YouTube-Videos von youtube.com mittels der embedded-Funktion eingebunden, so da ss diese auf unserer Website direkt aufrufbar sind. YouTube gehört zur Google Ir eland Limited, Registernr.: 368047, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlan d.

  2. Datenkategorie und Beschreibung der Datenverar beitung: Nutzungsdaten (z.B. aufgerufene Webseite, Inhalte und Zugriffs zeiten). Wir haben die Videos im sog. „erweiterten Datenschutz-Modus“ eingebunde n, ohne dass mit Cookies das Nutzungsverhalten erfasst wird, um die Videowiederg abe zu personalisieren. Stattdessen basieren die Videoempfehlungen auf dem aktue ll abgespielten Video. Videos, die im erweiterten Datenschutzmodus in einem eing ebetteten Player wiedergegeben werden, wirken sich nicht darauf aus, welche Vide os Ihnen auf YouTube empfohlen werden. Beim Start eines Videos (Klick auf das Vi deo) willigen Sie ein, dass YouTube die Information trackt, dass Sie die entspre chende Unterseite bzw. das Video auf unserer Website aufgerufen haben und diese Daten für Werbezecke nutzt.

  3. Zweck der Verarbeitun g: Bereitstellung eines nutzerfreundlichen Angebots, Optimierung und Ve rbesserung unserer Inhalte.

  4. Rechtsgrundlagen: Haben Sie für Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten mittels „etracke r“ vom Drittanbieter Ihre Einwilligung erteilt („Opt-in“), dann ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DS-GVO die Rechtsgrundlage. Rechtsgrundlage ist zudem unser in de n obigen Zwecken liegendes berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. f) DS-GVO. Bei Services, die im Zusammenhang mit einem Ve rtrag erbracht werden, erfolgt das Tracking und die Analyse des Nutzerhaltens na ch Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DS-GVO, um mit den dadurch gewonnen Informationen, optimierte Services zur Erfüllung des Vertragszwecks anbieten zu können.
    < br />
  5. Datenübermittlung/Empfängerkategorie: Drittanb ieter in den USA. Die gewonnenen Daten werden in die USA übertragen und dor t gespeichert. Dies erfolgt auch ohne Nutzerkonto bei Google. Sollten Sie in Ihr en Google-Account eingeloggt sein, kann Google die obigen Daten Ihrem Account zu ordnen. Wenn Sie dies nicht wünschen, müssen Sie sich in Ihrem Google Account ausloggen. Google erstellt aus solchen Daten Nutzerprofile und nutzt die se Daten zum Zwecke der Werbung, Marktforschung oder Optimierung seiner Websites .

  6. Speicherdauer: Cookies bis zu 2 Jahre bzw. bis zur Löschung der Cookies durch Sie als Nutzer.

  7. < strong>Widerspruch: Sie haben gegenüber Google ein Widerspruchsrec ht gegen die Bildung von Nutzerprofilen. Bitte richten Sie sich deswegen direkt an Google über die unten genannte Datenschutzerklärung. Ein Opt-Out-Wi derspruch hinsichtlich der Werbe-Cookies können Sie hier in Ihrem Google-Ac count vornehmen:
    https://adssettings.google.com/authenticated.

  8. In den Nutzungsbedingungen von YouTube unter https://www.yout ube.com/t/terms und in der Datenschutzerklärung für Werbung v on Google unter https://policies.google.com/technologies/ads  ;finden Sie weitere Informationen zur

  9. Verwendung von Goog le Cookies und deren Werbetechnologien, Speicherdauer, Anonymisierung, Standortd aten, Funktionsweise und Ihre Rechte. Allgemeine Datenschutzerklärung von Google : h ttps://policies.google.com/privacy.


Google ReCAPTCHA
  1. Wir haben auf unserer Webseite die Anti-Spam-Funktion „reCAPTCHA “ von „Google“ (Anbieter: Google Ireland Limited, Registernr.: 368047, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) integriert.

  2. Datenkategorie und Beschreibung der Datenverarbeitung: Nutzungsdaten (z.B. aufgerufene Webseite, IP). Durch den Einsatz von „reCAPTCH A“ in unseren Formularen können wir feststellen, ob die Eingabe durch eine Masch ine (Robot) oder einen Menschen erfolgte. Bei der Nutzung des Dienstes können Ih re IP-Adresse und ggf. weitere dafür benötigte Daten an Google-Server in den USA übertragen werden.

  3. Zweck der Verarbeitung: Vermeidung von Spam und Missbrauch sowie unser wirtschaftliches Interesse an der Optimierung unserer Website.

  4. Rechtsgrundlage n: Haben Sie für Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten mittels „re Captcha“ vom Drittanbieter Ihre Einwilligung erteilt („Opt-in“), dann ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DS-GVO die Rechtsgrundlage. Rechtsgrundlage ist zudem unser in den obigen Zwecken liegendes berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. f) DS-GVO.

  5. Datenüber mittlung/Empfängerkategorie: Drittanbieter in den USA.

  6. Speicherdauer: bis zur Löschung der Cookies durch Sie al s Nutzer.

  7. Weitere Informationen finden Sie zu Google ReCA PTCHA unter https://www.google.com/recaptcha/ sowie in der Datenschutze rklärung von Google unter: https://policies.google.com/privacy.


Google Maps
  1. Wir haben auf unserer Website Kar ten von „Google Maps“ (Anbieter: Google Ireland Limited, Regist ernr.: 368047, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) integriert.
    < br />
  2. Datenkategorie und Beschreibung der Datenverarbeitung:< /strong> Nutzungsdaten (z.B. IP, Standort, aufgerufene Seite). Mit Google Maps k önnen wir den Standort von Adressen und eine Anfahrtsbeschreibung direkt auf uns erer Website in interaktiven Karten anzeigen und Ihnen die Nutzung dieses Tools ermöglichen. Bei dem Abruf unserer Website, wo Google Maps integriert ist, wird eine Verbindung zu den Servern von Google in den USA aufgebaut. Hierbei können I hre IP und Standort an Google übertragen werden. Zudem erhält Google die Informa tion, dass Sie die entsprechende Seite aufgerufen haben. Dies erfolgt auch ohne Nutzerkonto bei Google. Sollten Sie in Ihren Google-Account eingeloggt sein, kan n Google die obigen Daten Ihrem Account zuordnen. Wenn Sie dies nicht wünschen, müssen Sie sich bei Ihrem Google-Account ausloggen. Google erstellt aus solchen Daten Nutzerprofile und nutzt diese Daten zum Zwecke der Werbung, Marktforschung oder Optimierung seiner Websites.

  3. Zweck der Vera rbeitung: Bereitstellung einer nutzerfreundlichen, wirtschaftlichen und optimierten Webseite.

  4. Rechtsgrundlagen: Haben Sie für Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten mittels „Google Maps“ vom Drittanbieter Ihre Einwilligung erteilt („Opt-in“), dann ist Art. 6 Abs. 1 S . 1 lit. a) DS-GVO die Rechtsgrundlage. Rechtsgrundlage ist zudem unser in den o bigen Zwecken liegendes berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art . 6 Abs. 1 S.1 lit. f) DS-GVO.

  5. Datenübermittlung/ Empfängerkategorie: Drittanbieter in den USA.

  6. Speicherdauer: Cookies bis zu 6 Monate oder bis zur Löschung durc h Sie. Ansonsten sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werd en.

  7. Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit: Sie haben gegenüber Google ein Widerspruchsrecht gegen die Bildung v on Nutzerprofilen. Bitte richten Sie sich deswegen direkt an Google über di e unten genannte Datenschutzerklärung. Ein Opt-Out-Widerspruch hinsichtlich der Werbe-Cookies können Sie hier in Ihrem Google-Account vornehmen:
    https://adssettings.google.com/authenticated.

  8. I n den Nutzungsbedingungen von Google Maps unter https://www.goog le.com/intl/de_de/help/terms_maps.html und in der Datenschutzerklärung für Werbung von Google unter https://policies.google.com/technologie s/ads finden Sie weitere Informationen zur Verwendung von Google Cookies und deren Werbetechnologien, Speicherdauer, Anonymisierung, Standortdaten, Funktion sweise und Ihre Rechte. Allgemeine Datenschutzerklärung von Google: https://po licies.google.com/privacy.


Präsenz in sozialen Medien
  1. Wir unterhalten in sozialen Medien Profile bzw. Fanpages. Bei der Nutzung und dem Aufruf unseres Profils im jeweiligen Netzwerk durch Sie gelt en die jeweiligen Datenschutzhinweise und Nutzungsbedingungen des jeweiligen Net zwerks.

  2. Datenkategorien und Beschreibung der Dat enverarbeitung: Nutzungsdaten, Kontaktdaten, Inhaltsdaten, Bestandsdate n. Ferner werden die Daten der Nutzer innerhalb sozialer Netzwerke im Regelfall für Marktforschungs- und Werbezwecke verarbeitet. So können z.B. anhand des Nutz ungsverhaltens und sich daraus ergebender Interessen der Nutzer Nutzungsprofile erstellt werden. Die Nutzungsprofile können wiederum verwendet werden, um z.B. W erbeanzeigen innerhalb und außerhalb der Netzwerke zu schalten, die mutmaßlich d en Interessen der Nutzer entsprechen. Zu diesen Zwecken werden im Regelfall Cook ies auf den Rechnern der Nutzer gespeichert, in denen das Nutzungsverhalten und die Interessen der Nutzer gespeichert werden. Ferner können in den Nutzungsprofi len auch Daten unabhängig der von den Nutzern verwendeten Geräte gespeichert wer den (insbesondere, wenn die Nutzer Mitglieder der jeweiligen Plattformen sind un d bei diesen eingeloggt sind). Für eine detaillierte Darstellung der jeweiligen Verarbeitungsformen und der Widerspruchsmöglichkeiten (Opt-Out) verweisen wir au f die Datenschutzerklärungen und Angaben der Betreiber der jeweiligen Netzwerke. Auch im Fall von Auskunftsanfragen und der Geltendmachung von Betroffenenrechte n weisen wir darauf hin, dass diese am effektivsten bei den Anbietern geltend ge macht werden können. Nur die Anbieter haben jeweils Zugriff auf die Daten der Nu tzer und können direkt entsprechende Maßnahmen ergreifen und Auskünfte geben. So llten Sie dennoch Hilfe benötigen, dann können Sie sich an uns wenden.

  3. Zweck der Verarbeitung: Kommunikation mit den au f den sozialen Netzwerken angeschlossenen und registrierten Nutzern; Information und Werbung für unsere Produkte, Angebote und Dienstleistungen; Außerdarstellun g und Imagepflege; Auswertung und Analyse der Nutzer und Inhalte unserer Präsenz en in den sozialen Medien.

  4. Rechtsgrundlagen: Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist u nser in den obigen Zwecken liegendes berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DS-GVO. Soweit Sie uns bzw. dem Verantwortlichen des sozialen Netzw erks eine Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) i.V.m. Art. 7 DS-GVO.

  5. Datenübermittlung/Empfängerkategorie: Sozi ales Netzwerk.

  6. Die Datenschutzhinweise, Auskunftsmöglich keiten und Widerspruchmöglichkeiten (Opt-Out) der jeweiligen Netzwerke / Dienste anbieter finden Sie hier:

    • Facebook – Diensteanbiet er: Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland); Website: www.facebook.com; Datenschutzerklärung: https://www.facebook. com/about/privacy/, Opt-Out: https://www.facebook.com/settings?tab=a ds und http://www.youronlinechoices.com; Widerspruch: https://www.facebook.com/help/contact/2061665240770586; Vereinbarung &uum l;ber gemeinsame Verarbeitung personenbezogener Daten auf Facebook-Seiten (Art. 26 DS-GVO): https://www.facebook.com/legal/terms/page_con troller_addendum, Datenschutzhinweise für Facebook-Seiten: https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_pa ge_insights_data.

    • Instagram – Diensteanbieter: Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irl and) – Datenschutzerklärung/ Opt-Out:  https://help.instagra m.com/519522125107875, Widerspruch: https://help.instagram.com/c ontact/186020218683230; Vereinbarung über gemeinsame Verarbeitung perso nenbezogener Daten auf Instagram-Seiten (Art. 26 DS-GVO): https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

    < li>

Social-Media-Plug-ins
  1. Wir setzen auf unserer Webseite Social-Media-Plug-ins von sozialen Netzwerken ein. Dabei nutzen wir di e sog. „Zwei-Klick-Lösung“-Shariff von c’t bzw. heise.de: https://www.heise. de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html; Die nstanbieter: Heise Medien GmbH & Co. KG, Karl-Wiechert-Allee 10, 30625 Hanno ver, Deutschland; Datenschutzerklärung: https://www.heise.de/Datenschutzerklaerung-der-Heise-Medien-GmbH-Co-KG-48 60.html.

  2. Datenkategorie und Beschreibung der Datenverarbeitung: Nutzungsdaten, Inhaltsdaten, Bestandsdaten. Beim Abr uf unserer Website werden durch „Shariff“ keine persone nbezogenen Daten an die Drittanbieter der Social-Plug-ins übe rmittelt. Neben dem Logo bzw. der Marke des sozialen Netzwerks finden Sie einen Regler, mit dem Sie das Plug-in per Klick aktivieren können. Diese Aktivier ung stellt Ihre Einwilligung in der Form dar, dass der jeweilig e Anbieter des sozialen Netzwerks die Information erhält, dass Sie unsere W ebsite aufgerufen haben und Ihre personenbezogenen Daten an den Anbieter des Plu g-ins übermittelt und dort gespeichert werden. Hierbei handelt es sich um s og. Thirdparty Cookies. Bei einigen Anbietern wie Facebook und XING wird nach de ren Angaben Ihre IP nach der Erhebung sofort anonymisiert. Die über den Nut zer erhobenen Daten speichert der Plug-in-Anbieter als Nutzungsprofile. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit durch die Deaktivierung des Reglers widerrufen.

  3. Zweck der Datenverarbeitung: Verbesserung und Optimierung unserer Website; Steigerung unserer Bekan ntheit mittels sozialer Netzwerke; Möglichkeit der Interaktion mit Ihnen und der Nutzer untereinander über soziale Netzwerke; Werbung, Analyse und/oder bedarfsg erechten Gestaltung der Website.

  4. Rechtsgrundlagen : Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist unser in den obigen Zwecken liegendes berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Ab s. 1 S. 1 lit. f) DS-GVO. Soweit Sie uns bzw. dem Verantwortlichen des sozialen Netzwerks eine Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten er teilt haben, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) i.V.m. Art. 7 DS-GVO . Bei vorvertraglichen Anfragen oder bei der Nutzung Ihrer personenbezogenen Dat en zur Vertragserfüllung, ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DS-GVO Rechtsgrundlage.

  5. Datenübermittlung/Empfängerkategorie: S oziales Netzwerk.

  6. Genutzte soziale Netzwerke und Widerspruch: Wir verweisen hinsichtlich des Zwecks und Umfangs der Date nerhebung und Verarbeitung auf die jeweiligen Datenschutzerklärungen der soziale n Netzwerke. Zudem finden Sie dort auch Hinweise zu Ihren Rechten und Einstellun gsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Ihnen steht ein Widers pruchsrecht gegen die Bildung dieser Nutzerprofile zu, wobei Sie sich zur Ausübu ng dieser Rechte direkt an den jeweiligen Plug-in-Anbieter wenden können.
    < br />
Facebook
  1. Wir haben auf unserer Website Plug-ins vom sozialen Netzwerk F acebook.com (Firmensitz in der EU: Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland) im Rahmen der sog. „Zwei-Klick-Lösung“ vo n Shariff integriert.Diese erkennen Sie am Facebook-Logo „f“ bzw. dem Zusatz „Li ke“, „Gefällt mir“ oder „Share“.

  2. Sobald Sie willentlich das Facebook-Plug-in aktivieren, wird hierbei eine Verbindung von Ihrem Browser zu den Servern von Facebook hergestellt. Dabei erhält Facebook die Information, einschließlich Ihrer IP, dass Sie unsere Website aufgerufen haben und überträgt diese Information an Server von Facebook in den USA, wo diese Information gespei chert wird. Wenn Sie bei Facebook in Ihren Account eingeloggt sind, kann Faceboo k diese Information Ihrem Account zuordnen. Bei Nutzung der Funktionen des Plug ins, z.B. Betätigung des „Like“-Buttons, werden diese Informationen ebenfalls vo n Ihrem Browser an die Server von Facebook in den USA übertragen und dort gespei chert sowie in Ihrem Facebook-Profil und ggf. bei Ihren Freunden angezeigt.

  3. Zweck und Umfang der Datenerhebung sowie ihre weitere Verarb eitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre diesbezüglichen Rech te und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre, kö ;nnen Sie den Datenschutzhinweisen von Facebook entnehmen: https://www.fac ebook.com/about/privacy/. Datenerhebung beim „Gefällt mir“ Button: https://www.facebook.com/help/186325668085084. Ihre Eins tellungen hinsichtlich der Nutzung Ihrer Profildaten zu Werbezwecken bei Faceboo k können Sie hier verwalten und widersprechen: https://www.facebook .com/ads/preferences/.

  4. Wenn Sie sich bei Facebook vo r dem Besuch unserer Website ausloggen und Ihre Cookies löschen, werden bei der Aktivierung des Plug-ins keine Daten über den Besuch unserer Website Ihrem Profi l auf Facebook zugeordnet.

  5. Vereinbarung über gemein same Verarbeitung personenbezogener Daten auf Facebook-Seiten (Art. 26 DS-GVO): https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_adde ndum, Datenschutzhinweise für Facebook-Seiten: https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_ data.

Instagram
  1. Wir haben auf unserer Website P lug-Ins vom sozialen Netzwerk Instagram (Diensteanbieter: Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland) im Rahmen der sog. „Zwei-Klick-Lösung“ von Shariff integriert. Diese erkennen Sie am Instagram-Log o in der Form einer viereckigen Kamera.

  2. Wenn Sie willen tlich das Plug-in aktivieren, wird hierbei eine Verbindung von Ihrem Browser zu den Servern von Instagram hergestellt. Dabei erhält Instagram die Information, e inschließlich Ihrer IP-Adresse, dass Sie unsere Seite besucht haben und überträg t die Information an Server von Instagram in den USA, wo diese Information gespe ichert wird. Wenn Sie bei Instagram in Ihren Account eingeloggt sind, kann Insta gram diese Information Ihrem Account zuordnen und Sie können den Instagram-Butto n anklicken und so die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Instagram-Account teilen und speichern sowie ggf. Ihren dortigen Freunden anzeigen. Wir haben keine Kenn tnis über den genauen Inhalt der übermittelten Daten, deren Nutzung und Speicher dauer durch Instagram.

  3. Wenn Sie sich bei Instagram vor dem Besuch unserer Website ausloggen und Ihre Cookies löschen, werden bei der Ak tivierung des Plug-ins keine Daten über den Besuch unserer Website Ihrem Profil auf Instagram zugeordnet.

  4. Sie erhalten weitere Informat ionen in der Datenschutzerklärung/ Opt-Out von Instagram unter / Opt-Out: http s://help.instagram.com/519522125107875, Widerspruch: https://help.instagram.com/ contact/186020218683230; Vereinbarung über gemeinsame Verarbeitung personenbezog ener Daten auf Instagram-Seiten (Art. 26 DS-GVO): https://www.facebook.com/legal /terms/page_controller_addendum.


Datenschutz bei Bewerbungen und im Bewerberverfahren
  1. Bewerbungen, die auf elektronischem Wege oder per Post an den Verantwortlichen gesendet werden, werde n zum Zwecke der Abwicklung des Bewerberverfahrens elektronisch oder manuell ver arbeitet.

  2. Wir weisen ausdrücklich darauf hin , dass Bewerbungsunterlagen mit „besonderen Kategorien personenbezogener Daten“ nach Art. 9 DS-GVO (z.B. ein Foto, welches Rückschlüsse auf Ihre ethnische Herku nft, Religion oder Ihren Familienstand gibt), mit Ausnahme einer eventuellen Sch werbehinderung, welche Sie aus freier Entscheidung offenlegen möchten, unerwünsc ht sind. Sie sollen Ihre Bewerbung ohne diese Daten einreichen. Dies hat keine A uswirkungen auf Ihre Bewerberchancen.

  3. Rechts grundlagen für die Verarbeitung sind Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. b) DS-GVO sowie § 26 BDSG n.F.

  4. Wird nach Abschluss des Bewerberv erfahrens, ein Arbeitsverhältnis mit dem Bewerber / der Bewerberin eingegangen, werden die Bewerberdaten unter Beachtung einschlägiger Datenschutzvorschriften g espeichert. Wird Ihnen nach Abschluss des Bewerberverfahrens keine Stelle angebo ten, so wird Ihr eingereichtes Bewerbungsschreiben samt Unterlagen 6 Monate nach Versand der Absage gelöscht, um etwaigen Ansprüchen und Nachweispflichten nach AGG genügen zu können.


Rec hte der betroffenen Person
  1. Widerspruch oder Widerruf gegen die Verarbeitung I hrer Daten

    Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilli gung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a), Art. 7 DS-GVO beruht, haben Sie das Recht , die Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird dadurch nicht berührt.

    Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf die Interessenabwägung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DS-GVO stützen , können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Dies ist der Fall, wen n die Verarbeitung insbesondere nicht zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erf orderlich ist, was von uns jeweils bei der nachfolgenden Beschreibung der Funkti onen dargestellt wird. Bei Ausübung eines solchen Widerspruchs bitten wir um Dar legung der Gründe, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten nicht wie von uns du rchgeführt verarbeiten sollten. Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen w ir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpass en oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.

    Sie können der Verar beitung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung und Datenanalyse je derzeit widersprechen. Das Widerspruchsrecht können Sie kostenfrei ausüben. Über Ihren Werbewiderspruch können Sie uns unter folgenden Kontaktdaten informieren:

    B Tortas UG
    Kirchstr. 4
    59399 Olfen
    Geschäftsführer G eorgiana Burlacu
    E-Mail-Adresse: info@b-tortas.de
  2. Recht auf Auskunft
    Sie hab en das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Sofern dies der Fall ist, haben Sie e in Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten persönlichen Daten nach Ar t. 15 DS-GVO. Dies beinhaltet insbesondere die Auskunft über die Verarbeitungszw ecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicher dauer, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht direkt bei Ihnen erhoben wur den.

  3. Recht auf Berichtigung
    Sie haben ein Recht auf Berichtigung unrichtiger oder auf Vervollständigung ric htiger Daten nach Art. 16 DS-GVO.

  4. Re cht auf Löschung
    Sie haben ein Recht auf Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten nach Art. 17 DS-GVO, es sei denn gesetzliche oder vertra glichen Aufbewahrungsfristen oder andere gesetzliche Pflichten bzw. Rechte zur w eiteren Speicherung stehen dieser entgegen.

  5. Recht auf Einschränkung
    Sie haben das Recht, eine Ei nschränkung bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wen n eine der Voraussetzungen in Art. 18 Abs. 1 lit. a) bis d) DS-GVO erfüllt ist:< br /> • Wenn Sie die Richtigkeit der Sie betreffenden personenbezogenen für eine Dauer bestreiten, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;

    • die Verarbeitung u nrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und st attdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;
    • der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Au sübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder

    • wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DS-GVO eingele gt haben und noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlich en gegenüber Ihren Gründen überwiegen.

  6. Rec ht auf Datenübertragbarkeit
    Sie haben ein Recht auf Datenübe rtragbarkeit nach Art. 20 DS-GVO, was bedeutet, dass Sie die bei uns über Sie ge speicherten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschi nenlesbaren Format erhalten können oder die Übermittlung an einen anderen Verant wortlichen verlangen können.

  7. Recht a uf Beschwerde
    Sie haben ein Recht auf Beschwerde bei einer A ufsichtsbehörde. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde in sbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes wenden.


Datensicherheit

Um alle personenbezogen Daten , die an uns übermittelt werden, zu schützen und um sicherzustellen, dass die Da tenschutzvorschriften von uns, aber auch unseren externen Dienstleistern eingeha lten werden, haben wir geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßn ahmen getroffen. Deshalb werden unter anderem alle Daten zwischen Ihrem Browser und unserem Server über eine sichere SSL-Verbindung verschlüsselt übertragen.



Stand: 25.05.2024